Traducción jurada, apostillas y legalizaciones en San Sebastián
¿Vives o tienes tu empresa en San Sebastián? Nos encargamos de tus traducciones juradas, apostillas y legalizaciones sin que tengas que desplazarte: nos envías el documento escaneado, te enviamos un presupuesto cerrado y recibes el resultado por mensajería en San Sebastián o con firma electrónica.
Servicios disponibles en San Sebastián
Traducciones con validez oficial, firmadas y selladas por traductores-intérpretes jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Tramitamos la apostilla de documentos españoles y extranjeros para que tengan validez en los más de 120 países del Convenio de La Haya.
Legalización completa de documentos para países que no forman parte del Convenio de La Haya, desde el ministerio hasta el consulado.
Gestionamos legalizaciones y trámites en embajadas y secciones consulares, y legalizamos documentos extranjeros para usarlos en España.
Solicitamos por ti certificados y documentos oficiales en España y en el extranjero: registro civil, antecedentes penales, títulos y registros.
Intérpretes jurados y profesionales para notarías, juzgados, bodas civiles, reuniones de empresa y videollamadas, presenciales o a distancia.
Apostillas para documentos emitidos en el País Vasco
Los documentos judiciales emitidos en el País Vasco se apostillan en el Tribunal Superior de Justicia competente, con sede en Bilbao, y los notariales en el Colegio Notarial correspondiente. Identificamos la autoridad competente para tu documento y gestionamos la apostilla y, si hace falta, la traducción jurada.
Documentos en euskera
El euskera es lengua oficial en el País Vasco, así que muchos certificados, escrituras y resoluciones se emiten en euskera o en versión bilingüe. Cuando deben presentarse en otra comunidad o en el extranjero, preparamos su traducción jurada al español o directamente a otro idioma.
Cómo trabajamos con clientes en San Sebastián
Envíanos tu documento
Adjunta una copia escaneada o una foto legible en el formulario o por correo electrónico.
Recibe tu presupuesto
Te enviamos un precio cerrado y un plazo según el idioma, el tipo de documento y el trámite.
Nos ocupamos del trámite
Traducimos, apostillamos o legalizamos, y te informamos de cada paso.
Recíbelo donde estés
En papel por mensajería o en formato electrónico con firma cualificada.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que ir a una oficina en San Sebastián?
No. Todo el proceso se hace a distancia: recibimos tus documentos por correo electrónico y te enviamos las traducciones y los documentos tramitados por mensajería a cualquier dirección en San Sebastián, o en formato electrónico cuando es válido.
¿Es válida en San Sebastián una traducción jurada hecha a distancia?
Sí. Una traducción firmada por un traductor-intérprete jurado del MAEC tiene la misma validez en San Sebastián que en el resto de España, sea cual sea el lugar donde se haya hecho.
¿Podéis enviar un intérprete en San Sebastián?
Buscamos intérpretes presenciales en San Sebastián y alrededores según el idioma y la fecha. Si no hay disponibilidad, proponemos interpretación por videoconferencia.
Pide tu presupuesto
Los precios dependen del idioma, del documento y del trámite, así que preparamos cada presupuesto a medida. Adjunta tu documento y te respondemos por correo electrónico.