Obtención de certificados y documentos oficiales
Conseguir un certificado de otro país o de otra ciudad puede llevar semanas de llamadas, formularios y colas. Solicitamos el documento en tu nombre, lo recibimos y, si hace falta, lo apostillamos y lo traducimos para entregártelo listo para usar.
En España
Solicitamos certificados literales y en extracto del Registro Civil, certificados de antecedentes penales, notas simples del Registro de la Propiedad, certificados del Registro Mercantil y copias de documentos académicos.
En el extranjero
A través de nuestra red internacional pedimos documentos en el país de origen, como actas de nacimiento o matrimonio, certificados de antecedentes o extractos de registros, y los recibimos con la apostilla o legalización que corresponda.
Cómo funciona
Envíanos tu documento
Adjunta una copia escaneada o una foto legible en el formulario o por correo electrónico.
Recibe tu presupuesto
Te enviamos un precio cerrado y un plazo según el idioma, el tipo de documento y el trámite.
Nos ocupamos del trámite
Traducimos, apostillamos o legalizamos, y te informamos de cada paso.
Recíbelo donde estés
En papel por mensajería o en formato electrónico con firma cualificada.
Servicios relacionados
Traducciones con validez oficial, firmadas y selladas por traductores-intérpretes jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Tramitamos la apostilla de documentos españoles y extranjeros para que tengan validez en los más de 120 países del Convenio de La Haya.
Legalización completa de documentos para países que no forman parte del Convenio de La Haya, desde el ministerio hasta el consulado.
Gestionamos legalizaciones y trámites en embajadas y secciones consulares, y legalizamos documentos extranjeros para usarlos en España.
Intérpretes jurados y profesionales para notarías, juzgados, bodas civiles, reuniones de empresa y videollamadas, presenciales o a distancia.
Preguntas frecuentes
¿Qué datos necesitáis para pedir un certificado?
Normalmente el nombre completo, la fecha y el lugar del hecho y, en algunos casos, una autorización firmada y una copia de tu documento de identidad. Te indicamos exactamente qué hace falta.
¿Podéis pedir documentos de cualquier país?
Trabajamos con muchos países a través de nuestra red. Cuéntanos qué documento necesitas y de dónde, y te confirmamos si es posible y en qué plazo.
¿Me lo entregáis ya traducido?
Si lo necesitas, sí: combinamos obtención, apostilla y traducción jurada en un único pedido.
Pide tu presupuesto
Los precios dependen del idioma, del documento y del trámite, así que preparamos cada presupuesto a medida. Adjunta tu documento y te respondemos por correo electrónico.