ABC TranslationTradución xurada, apostila e legalización

Obtención de certificados e documentos oficiais

Conseguir un certificado doutro país ou doutra cidade pode levar semanas de chamadas, formularios e colas. Solicitamos o documento no teu nome, recibímolo e, se fai falta, apostilámolo e traducímolo para entregarcho listo para usar.

En España

Solicitamos certificados literais e en extracto do Rexistro Civil, certificados de antecedentes penais, notas simples do Rexistro da Propiedade, certificados do Rexistro Mercantil e copias de documentos académicos.

No estranxeiro

A través da nosa rede internacional pedimos documentos no país de orixe, como actas de nacemento ou matrimonio, certificados de antecedentes ou extractos de rexistros, e recibímolos coa apostila ou legalización que corresponda.

Como funciona

  1. Envíanos o teu documento

    Achega unha copia escaneada ou unha foto lexible no formulario ou por correo electrónico.

  2. Recibe o teu orzamento

    Enviámosche un prezo pechado e un prazo segundo o idioma, o tipo de documento e o trámite.

  3. Encargámonos do trámite

    Traducimos, apostilamos ou legalizamos, e informámoste de cada paso.

  4. Recíbeo onde esteas

    En papel por mensaxería ou en formato electrónico con sinatura cualificada.

Servizos relacionados

  • Traducións con validez oficial, asinadas e seladas por tradutores-intérpretes xurados nomeados polo Ministerio de Asuntos Exteriores.

  • Tramitamos a apostila de documentos españois e estranxeiros para que teñan validez nos máis de 120 países do Convenio da Haia.

  • Legalización completa de documentos para países que non forman parte do Convenio da Haia, desde o ministerio ata o consulado.

  • Xestionamos legalizacións e trámites en embaixadas e seccións consulares, e legalizamos documentos estranxeiros para usalos en España.

  • Intérpretes xurados e profesionais para notarías, xulgados, vodas civís, reunións de empresa e videochamadas, presenciais ou a distancia.

Preguntas frecuentes

Que datos necesitades para pedir un certificado?

Normalmente o nome completo, a data e o lugar do feito e, nalgúns casos, unha autorización asinada e unha copia do teu documento de identidade. Indicámosche exactamente o que fai falta.

Podedes pedir documentos de calquera país?

Traballamos con moitos países a través da nosa rede. Cóntanos que documento necesitas e de onde, e confirmámosche se é posible e en que prazo.

Entregádesmo xa traducido?

Se o necesitas, si: combinamos obtención, apostila e tradución xurada nun único pedido.

Pide o teu orzamento

Os prezos dependen do idioma, do documento e do trámite, así que preparamos cada orzamento á medida. Achega o teu documento e respondémosche por correo electrónico.

Prefires escribirnos ou chamarnos?

info@abc-office.eu

+33 9 70 44 01 21

PDF, JPG, PNG, DOC ou DOCX. Ata 5 ficheiros e 15 MB en total.

Os campos obrigatorios están marcados con *