Interpretación presencial e a distancia
Cando unha persoa que non domina o castelán asina ante notario, casa, declara ante un xulgado ou negocia un acordo, necesita un intérprete que traslade con exactitude cada palabra. Buscámosche intérpretes xurados e profesionais preto de ti ou por videoconferencia.
Interpretación xurada
Para sinaturas en notaría, matrimonios civís, comparecencias ante o rexistro e actuacións xudiciais contamos con intérpretes xurados que acreditan a súa cualificación e asumen a responsabilidade da interpretación.
Reunións, visitas e eventos
Interpretación consecutiva e de enlace para reunións de negocio, visitas a instalacións, feiras e formacións, e interpretación simultánea para conferencias, con ou sen equipo técnico.
Como funciona
Envíanos o teu documento
Achega unha copia escaneada ou unha foto lexible no formulario ou por correo electrónico.
Recibe o teu orzamento
Enviámosche un prezo pechado e un prazo segundo o idioma, o tipo de documento e o trámite.
Encargámonos do trámite
Traducimos, apostilamos ou legalizamos, e informámoste de cada paso.
Recíbeo onde esteas
En papel por mensaxería ou en formato electrónico con sinatura cualificada.
Servizos relacionados
Traducións con validez oficial, asinadas e seladas por tradutores-intérpretes xurados nomeados polo Ministerio de Asuntos Exteriores.
Tramitamos a apostila de documentos españois e estranxeiros para que teñan validez nos máis de 120 países do Convenio da Haia.
Legalización completa de documentos para países que non forman parte do Convenio da Haia, desde o ministerio ata o consulado.
Xestionamos legalizacións e trámites en embaixadas e seccións consulares, e legalizamos documentos estranxeiros para usalos en España.
Solicitamos por ti certificados e documentos oficiais en España e no estranxeiro: rexistro civil, antecedentes penais, títulos e rexistros.
Preguntas frecuentes
Con canta antelación debo reservar?
Canto antes, mellor, sobre todo para idiomas menos habituais. Para citas urxentes, chámanos e buscamos dispoñibilidade.
A notaría acepta un intérprete non xurado?
Depende da notaría e do acto. Algunhas acéptano e outras prefiren un intérprete xurado. Consúltao coa notaría ou deixa que o coordinemos nós.
Ofrecedes interpretación por videochamada?
Si, para reunións, citas e trámites que o permitan, sen custos de desprazamento.
Pide o teu orzamento
Os prezos dependen do idioma, do documento e do trámite, así que preparamos cada orzamento á medida. Achega o teu documento e respondémosche por correo electrónico.