ABC TranslationTraducció jurada, apostilla i legalització

Traduccions jurades, apostilles i legalitzacions per a tot Espanya

Preparem els teus documents perquè siguin vàlids en un altre país o davant de qualsevol administració espanyola: els traduïm, els apostillem o els legalitzem i te'ls enviem a punt per presentar.

  • Traductors jurats nomenats pel MAEC
  • Més de 30 idiomes
  • Pressupost gratuït i sense compromís

Els nostres serveis

  • Traduccions amb validesa oficial, signades i segellades per traductors-intèrprets jurats nomenats pel Ministeri d'Afers Exteriors.

  • Tramitem l'apostilla de documents espanyols i estrangers perquè tinguin validesa als més de 120 països del Conveni de la Haia.

  • Legalització completa de documents per a països que no formen part del Conveni de la Haia, des del ministeri fins al consolat.

  • Gestionem legalitzacions i tràmits a ambaixades i seccions consulars, i legalitzem documents estrangers per fer-los servir a Espanya.

  • Sol·licitem per tu certificats i documents oficials a Espanya i a l'estranger: registre civil, antecedents penals, títols i registres.

  • Intèrprets jurats i professionals per a notaries, jutjats, casaments civils, reunions d'empresa i videotrucades, presencials o a distància.

Com funciona

  1. Envia'ns el document

    Adjunta una còpia escanejada o una foto llegible al formulari o per correu electrònic.

  2. Rep el pressupost

    T'enviem un preu tancat i un termini segons l'idioma, el tipus de document i el tràmit.

  3. Ens encarreguem del tràmit

    Traduïm, apostillem o legalitzem, i t'informem de cada pas.

  4. Rep-lo on siguis

    En paper per missatgeria o en format electrònic amb signatura qualificada.

Per què treballar amb nosaltres

Validesa oficial

Les traduccions jurades les signen traductors-intèrprets jurats nomenats pel Ministeri d'Afers Exteriors.

Un sol interlocutor

Traducció, apostilla, legalització i obtenció de documents en una única comanda, en l'ordre correcte.

Sense desplaçaments

Treballem a distància amb clients de qualsevol ciutat i lliurem per missatgeria o amb signatura electrònica.

Xarxa internacional

Gestionem documents al país d'origen gràcies a les nostres oficines i col·laboradors a l'estranger.

Idiomes de traducció jurada

Traduïm entre el castellà i més de 30 idiomes, incloses les llengües cooficials.

Preguntes freqüents

Què és una traducció jurada?

És la traducció oficial d'un document, signada i segellada per un traductor-intèrpret jurat nomenat pel Ministeri d'Afers Exteriors, Unió Europea i Cooperació. Té validesa davant de qualsevol organisme públic espanyol.

Per què no publiqueu preus?

Perquè cada encàrrec és diferent: l'idioma, el tipus de document, l'extensió, el termini i els tràmits necessaris en fan variar el preu. T'enviem un pressupost tancat i gratuït.

He d'anar a la vostra oficina?

No. Tot es fa a distància: ens envies el document per correu electrònic o amb el formulari i te'l retornem per missatgeria o en format electrònic.

Quina diferència hi ha entre apostilla i legalització?

L'apostilla n'hi ha prou per als països del Conveni de la Haia. Per a la resta cal una legalització consular, que passa per diversos ministeris i pel consolat del país de destinació.

Demana el teu pressupost

Els preus depenen de l'idioma, del document i del tràmit, per això preparem cada pressupost a mida. Adjunta el document i et responem per correu electrònic.

Prefereixes escriure'ns o trucar-nos?

info@abc-office.eu

+33 9 70 44 01 21

PDF, JPG, PNG, DOC o DOCX. Fins a 5 fitxers i 15 MB en total.

Els camps obligatoris estan marcats amb *