Sworn translations, apostilles and legalizations in Catalonia
We serve individuals, law firms and companies throughout the region, from Barcelona, Girona and Lleida. We work remotely and deliver by courier or with an electronic signature.
Apostilles for documents issued in Catalonia
Court documents issued in Catalonia are apostilled at the competent High Court of Justice, based in Barcelona, and notarial documents at the relevant Association of Notaries. We identify the right authority for your document and handle the apostille and, if needed, the sworn translation.
Documents in Catalan
Catalan is an official language in Catalonia, so many certificates, deeds and rulings are issued in Catalan or in a bilingual version. When they have to be used in another region or abroad, we prepare their sworn translation into Spanish or directly into another language.
Our services
Officially valid translations, signed and stamped by sworn translators appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs.
We obtain apostilles for Spanish and foreign documents so they are valid in the more than 120 countries of the Hague Convention.
Full legalization of documents for countries outside the Hague Convention, from the ministry to the consulate.
We handle legalizations and formalities at embassies and consular sections, and legalize foreign documents for use in Spain.
We request certificates and official documents for you, in Spain and abroad: civil registry, criminal records, degrees and registries.
Sworn and professional interpreters for notaries, courts, civil weddings, business meetings and video calls, on site or remote.
Request your quote
Prices depend on the language, the document and the procedure, so every quote is tailored. Attach your document and we will reply by email.